Une ronde pour extraire la rage et l’exaltation contenues dans le corps des femmes*
A circle dance to release the rage and exaltation held within women’s bodies*
Ce dispositif féministe, décliné en plusieurs volets, s’inspire du livre de l’écrivaine française Victoria Mas «Le bal des folles». Le récit s’intéresse à la condition des femmes* jugées rebelles, épileptiques, dépressives et maniaques dans le Paris du XIXe siècle. Et si c’était plutôt elles qui, aujourd’hui, organisent leur propre bal? Dans cette seconde performance, les chorégraphes cristallisent ce qui a dû être ravalé.
This feminist project, developed in several parts, is inspired by the book « Le bal des folles » by French writer Victoria Mas. The story focuses on the condition of women* labeled as rebellious, epileptic, depressive, and manic in 19th-century Paris. But what if it is actually they who, today, are organizing their own ball? For the second performance, the choreographers crystallize what had to be repressed.
Performance 20′
Chorégraphie et danse｜Choreography and dance Jade Albasini & Mélanie Cerezo Gobet
Production Mezzanine Productions
Avec le soutien de｜With support Etat du Valais, Fête de la Danse Neuchâtel, Musée d’Art et d’Histoire de Neuchâtel
Photos Diane Albasini, Amina Benbrahim et Lorraine Vurlod
Fête de la Danse Neuchâtel, Théâtre Maison du Concert, 15 & 16-05-2025
Nuit des Musées, Musée d’Art et d’Histoire de Neuchâtel (MAHN), 17.05.2025
